雷土吏子与后辈野间潜入犯罪组织的公寓。伪装成新婚夫妇的两人,被犯人怀疑没有夜晚必备声音。于是野间为了让犯人觉得是一对恩爱的夫妇,开始触摸吏子的身体——!?
电视动画片《异世界四重奏3》是《异世界四重奏》系列电视动画的第3期。 于2020年3月31日《异世界四重奏2》最终话完结的同时宣布续作消息。